新年杂记(二)

我们华人对亲戚的称呼,关系辈分都分得清清楚楚。可是,对不常见面的亲戚们,小孩都不知如何称呼他们。
年初二,前往霹雳州Chemor 亲戚家途中,我对侄女说:“现在我们去伯婆家,等下你们要叫伯婆(广东话)知道吗?”
“伯婆?八婆?!呵呵呵……!”九岁的恩恩,什么事都可以笑餐饱。
母亲大人:“边度系叫伯婆?叫叔婆啦!”
哎呀!我比老人家还要糊涂:“噢~ 对!对!对!她是爷爷的弟弟的老婆,你们叫她叔婆!广东话说 - 叔婆,福建话呢~ 就叫……嬸婆。”
恩 :“呵呵!她一定很好吃,等下我要吃她。”
“ ?????”我丈二金刚摸不着头脑 。
“ 因为她是chipsmore!呵呵呵……!”恩笑得前伏后仰。
我的妈呀!这是谁家的小孩?竟然把嬸婆(福建话)变成chipsmore 饼干?我晕咯 ~

小瓜来到叔婆家,第一次看到榴莲树和黄梨树。不过,最让他们高兴的是有红包拿、有汽水喝、有虾饼和糕饼吃。
那天,我们的第二站是极乐洞,一个位于怡保昆仑喇叭的洞穴庙宇,洞窟里有美丽的钟乳石,山洞后面,是一个被翠绿山峰环绕的小公园,是一个很不错的景点。
















美丽的山壁被没有公德心的人,刻了很多字体,破坏了大自然,可惜呀!




Comments

三叶虫 said…
哈哈哈~chipsmore。。
janelle_l said…
很好笑也!又八婆,,又chipsmore的。。
bearlim said…
偶尔感染一下乡下生活也很好玩
^^
queenny said…
极樂洞很美麗,那裡涼風習習,
坐一下子,就想睡了。
小河 said…
三叶虫、Janell-I:哈哈!有时候不得不佩服小孩的想象力嗬?
bearlim :我是在乡村长大的,很怀念乡下悠闲的生活哩!
Queenny:怡保众多洞中,我最喜欢极乐洞,环境很美,又很凉爽。

Popular Posts